¡Qué máquina tan fantástica esta de 1935! Riley El 12/4 Kestrel Special es bajo, estrecho y con esa presencia que hace tan atractivo a un deportivo británico de los años 1930. No es un coche que pretenda ser moderno ni perfecto. Todo lo contrario. Aquí, todo gira en torno a la mecánica, la forma, el sonido y la experiencia al volante. Este Riley fue restaurado y reconstruido profesionalmente por un especialista en automóviles de preguerra, con la carrocería construida mediante métodos tradicionales. ¿El resultado? Un Special excepcionalmente atractivo, listo para ser conducido y disfrutado.
Y el término «Especial» merece una breve explicación cuando se trata de Riley. En el mundo de los deportivos británicos de preguerra, existe una comunidad especialmente entusiasta en torno a los coches construidos con componentes mecánicos históricos de Riley. Construir y conducir estos «Especiales» forma parte de una tradición que se remonta a muchas décadas atrás. Al fin y al cabo, Riley no solo fabricaba berlinas y turismos refinados; durante la década de 1930, la marca también se labró una sólida reputación con sus coches deportivos y de competición. Por lo tanto, los «Especiales» han formado parte de la historia de Riley desde hace mucho tiempo.
Este Kestrel Special fue construido por alguien que entiende cómo debe construirse un automóvil de preguerra. La carrocería se fabricó utilizando técnicas tradicionales, tal como se hacía en la época. Todo se basa en las proporciones, los detalles y el uso adecuado de los materiales. Observen el largo capó, el pequeño parabrisas, los faros independientes y la estrecha carrocería: el conjunto simplemente funciona.
El Riley 12/4 también resulta técnicamente interesante. Bajo el capó se encuentra un motor de cuatro cilindros y 1,496 cc diseñado por Hugh Rose. Para su época, su construcción era bastante sofisticada, con dos árboles de levas montados en la parte superior del bloque motor. Precisamente este tipo de ingeniería poco convencional fue lo que convirtió a Riley en un fabricante tan interesante durante este periodo.
Porque un Riley como este es algo que solo se comprende de verdad al recorrer la carretera. Te sientas al aire libre, contemplas ese largo capó y experimentas cada sonido mecánico sin filtros. Sientes lo que hace el coche, te involucras de verdad en la conducción, y cada kilómetro exige un poco más de atención que en un deportivo moderno. Eso no es una desventaja. Es precisamente por eso que quieres un Riley Special.
Sus características de conducción se combinan con la tracción trasera y un diseño de chasis totalmente fiel a la época. Es automovilismo en su esencia. Y quizás ese sea uno de los aspectos más atractivos del mundo de los Riley Specials. Estos coches invitan a disfrutarlos. Son ideales para eventos históricos, rallies y concentraciones, pero también resultan igual de placenteros cuando, en una fresca mañana de domingo, simplemente decides abrir el garaje y salir a dar una vuelta. Destino desconocido. Ponte la chaqueta, las gafas y ¡a rodar!
Este Riley 12/4 Kestrel Special ofrece una magnífica oportunidad para descubrir el mundo del automovilismo de preguerra. Un modelo Special construido profesionalmente, con carrocería tradicional, la fascinante ingeniería de Riley y una entusiasta comunidad de propietarios y expertos a su alrededor. Un coche capaz de convertir casi cualquier viaje en un pequeño acontecimiento.
¿Interesado? Contáctenos hoy. Estaremos encantados de ayudarle. Le damos la bienvenida. Gallery AalderingEn activo desde 1975, contamos con una larga trayectoria exportando nuestros vehículos a nivel mundial. No dude en consultarnos sobre las posibilidades.
Wat een fantastische machine, deze Riley 12/4 Kestrel Special uit 1935. Laag, smal en met precies die uitstraling die een Britse sportwagen uit de jaren dertig zo aantrekkelijk maakt. Dit is geen auto die probeert modern of perfect te zijn. Integendeel. Hier draait alles om mechaniek, vorm, geluid en de ervaring achter het stuur. Deze Riley werd professioneel gerestaureerd en opnieuw opgebouwd door een specialist in vooroorlogse auto’s, waarbij de carrosserie op traditionele wijze werd vervaardigd. Het resultaat? Een bijzonder fraaie Special die volledig klaarstaat om gebruikt te worden.
En dat begrip ‘Special’ verdient bij een Riley enige uitleg. In de wereld van vooroorlogse Britse sportwagens bestaat een bijzonder enthousiaste gemeenschap rond auto’s die op basis van historische Riley techniek zijn opgebouwd. Het bouwen en rijden van dergelijke Specials sluit aan bij een traditie die al vele decennia bestaat. Riley leverde immers niet alleen keurige saloons en tourers, maar bouwde in de jaren dertig ook een reputatie op met sportieve en competitieve auto’s. Specials maken daardoor al lange tijd deel uit van het verhaal rondom het merk.
Deze Kestrel Special werd opgebouwd door iemand die weet hoe een vooroorlogse auto hoort te worden geconstrueerd. De carrosserie is vervaardigd met traditionele technieken, zoals dat vroeger gebeurde. Daarbij gaat het om proporties, details en materiaalgebruik. Kijk naar de lange motorkap, de kleine voorruit, de vrijstaande koplampen en de smalle carrosserie en het plaatje klopt gewoon.
Ook technisch is de Riley 12/4 interessant. Onder de motorkap bevindt zich een 1.496 cc viercilindermotor waarvan het ontwerp afkomstig is van Hugh Rose. Voor zijn tijd was de constructie behoorlijk interessant, met twee hoog in het motorblok geplaatste nokkenassen. Het is precies dat soort eigenzinnige engineering waardoor Riley in deze periode zo’n interessante fabrikant was.
Want een Riley als deze begrijpt u pas echt wanneer u ermee onderweg bent. U zit in de buitenlucht, kijkt over die motorkap en krijgt alle mechanische geluiden ongefilterd mee. U voelt wat de auto doet, u bent daadwerkelijk bezig met rijden en iedere kilometer vraagt wat meer betrokkenheid dan in een moderne sportwagen. Dat is geen nadeel. Dat is precies waarom u een Riley Special wilt hebben.
De rijeigenschappen worden gecombineerd met achterwielaandrijving en een chassisconstructie die volledig bij het tijdperk past. Dit is autorijden teruggebracht tot de essentie. En misschien is dat wel het leukste aan de wereld rondom Riley Specials. Deze auto’s nodigen uit tot gebruik. Ze passen bij historische evenementen, toerritten en bijeenkomsten, maar zijn minstens zo leuk wanneer u op een frisse zondagochtend simpelweg besluit de garage te openen en te gaan rijden. Bestemming onbekend. Jas aan, bril op en weg.
Deze Riley 12/4 Kestrel Special biedt u een prachtige mogelijkheid om kennis te maken met de vooroorlogse autowereld. Een professioneel opgebouwde Special, traditionele carrosseriebouw, interessante Riley-techniek en een enthousiaste gemeenschap van eigenaren en kenners eromheen. Een auto waarmee iedere rit al snel een kleine gebeurtenis wordt.
Bent u geïnteresseerd? Neem dan vandaag nog contact met ons op. Wij helpen u graag verder. U bent van harte welkom bij Gallery Aaldering, actief sinds 1975. Wij hebben jarenlange ervaring met de wereldwijde export van onze voertuigen. Vraag ons gerust naar de mogelijkheden.
Was für eine fantastische Maschine dieser Riley 12/4 Kestrel Special aus dem Jahr 1935 ist. Flach, schmal und mit genau jener Ausstrahlung, die einen britischen Sportwagen der 1930er-Jahre so reizvoll macht. Dies ist kein Automobil, das versucht, modern oder perfekt zu sein. Ganz im Gegenteil. Hier dreht sich alles um Mechanik, Form, Klang und das Erlebnis hinter dem Lenkrad. Dieser Riley wurde von einem Spezialisten für Vorkriegsfahrzeuge professionell restauriert und neu aufgebaut, wobei die Karosserie auf traditionelle Weise gefertigt wurde. Das Ergebnis? Ein außergewöhnlich schöner Special, der vollständig bereit ist, gefahren und genutzt zu werden.
Und der Begriff „Special“ verdient bei einem Riley eine gewisse Erklärung. In der Welt der britischen Vorkriegs-Sportwagen gibt es eine ausgesprochen engagierte Gemeinschaft rund um Fahrzeuge, die auf historischer Riley-Technik aufgebaut wurden. Der Bau und das Fahren solcher Specials stehen in einer Tradition, die bereits seit vielen Jahrzehnten besteht. Schließlich fertigte Riley nicht nur gediegene Limousinen und Tourer, sondern erarbeitete sich in den 1930er-Jahren auch mit sportlichen Fahrzeugen und Wettbewerbswagen einen hervorragenden Ruf. Specials sind daher schon seit Langem ein fester Bestandteil der Geschichte rund um die Marke.
Dieser Kestrel Special wurde von jemandem aufgebaut, der weiß, wie ein Vorkriegsautomobil konstruiert sein sollte. Die Karosserie entstand mit traditionellen Techniken, so wie es früher üblich war. Dabei geht es um Proportionen, Details und die richtige Materialwahl. Betrachten Sie die lange Motorhaube, die kleine Windschutzscheibe, die freistehenden Scheinwerfer und die schmale Karosserie – das Gesamtbild stimmt einfach.
Auch technisch ist der Riley 12/4 interessant. Unter der Motorhaube arbeitet ein 1.496 cm³ großer Vierzylindermotor nach einem Entwurf von Hugh Rose. Für seine Zeit war die Konstruktion ausgesprochen interessant, mit zwei hoch im Motorblock angeordneten Nockenwellen. Genau diese Art eigenwilliger Ingenieurskunst machte Riley in jener Epoche zu einem so faszinierenden Hersteller.
Denn einen Riley wie diesen versteht man erst wirklich, wenn man damit unterwegs ist. Sie sitzen unter freiem Himmel, blicken über die lange Motorhaube und erleben sämtliche mechanischen Geräusche völlig ungefiltert. Sie spüren, was das Fahrzeug macht, sind tatsächlich aktiv mit dem Fahren beschäftigt, und jeder Kilometer verlangt etwas mehr Beteiligung als in einem modernen Sportwagen. Das ist kein Nachteil. Genau deshalb möchte man einen Riley Special besitzen.
Die Fahreigenschaften treffen auf Hinterradantrieb und eine Chassiskonstruktion, die vollkommen zur Epoche passt. Das ist Autofahren, reduziert auf das Wesentliche. Und vielleicht liegt genau darin einer der größten Reize der Welt der Riley Specials. Diese Fahrzeuge möchten benutzt werden. Sie passen hervorragend zu historischen Veranstaltungen, Ausfahrten und Treffen, sind aber mindestens ebenso unterhaltsam, wenn Sie an einem frischen Sonntagmorgen einfach beschließen, die Garage zu öffnen und loszufahren. Ziel unbekannt. Jacke an, Brille auf und los.
Dieser Riley 12/4 Kestrel Special bietet Ihnen eine wunderbare Möglichkeit, die Welt der Vorkriegsautomobile kennenzulernen. Ein professionell aufgebauter Special, traditionelle Karosseriebaukunst, interessante Riley-Technik und eine begeisterte Gemeinschaft aus Besitzern und Kennern rundherum. Ein Automobil, mit dem nahezu jede Fahrt schnell zu einem kleinen Ereignis wird.
Haben Sie Interesse? Dann kontaktieren Sie uns noch heute. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Bei Gallery Aaldering, seit 1975 aktiv, sind Sie herzlich willkommen. Wir verfügen über langjährige Erfahrung im weltweiten Export unserer Fahrzeuge. Fragen Sie uns gerne nach den Möglichkeiten.
Quelle machine extraordinaire que cette Riley 12/4 Kestrel Special de 1935. Basse, étroite et dotée exactement de cette allure qui rend les voitures de sport britanniques des années 1930 si séduisantes. Ce n’est pas une automobile qui cherche à être moderne ou parfaite. Bien au contraire. Ici, tout tourne autour de la mécanique, des formes, des sons et de l’expérience au volant. Cette Riley a été restaurée et reconstruite professionnellement par un spécialiste des automobiles d’avant-guerre, avec une carrosserie fabriquée selon des méthodes traditionnelles. Le résultat ? Une Special particulièrement réussie, entièrement prête à être utilisée et appréciée.
Et cette notion de « Special » mérite quelques explications lorsqu’il s’agit d’une Riley. Dans l’univers des voitures de sport britanniques d’avant-guerre, il existe une communauté particulièrement passionnée autour des automobiles construites à partir de mécaniques Riley historiques. Construire et conduire ce type de Special s’inscrit dans une tradition vieille de plusieurs décennies. Riley ne produisait en effet pas uniquement de sages berlines et des voitures de tourisme, mais s’était également forgé dans les années 1930 une solide réputation avec des modèles sportifs et de compétition. Les Specials font ainsi depuis longtemps partie intégrante de l’histoire de la marque.
Cette Kestrel Special a été construite par quelqu’un qui sait comment doit être conçue une automobile d’avant-guerre. Sa carrosserie a été réalisée selon des techniques traditionnelles, comme on le faisait autrefois. Tout est affaire de proportions, de détails et de choix des matériaux. Observez le long capot, le petit pare-brise, les phares indépendants et l’étroite carrosserie : l’ensemble fonctionne tout simplement.
La Riley 12/4 est également intéressante sur le plan technique. Sous le capot se trouve un moteur quatre cylindres de 1 496 cm³ dont la conception est due à Hugh Rose. Pour son époque, son architecture était particulièrement intéressante, avec deux arbres à cames placés très haut dans le bloc moteur. C’est précisément ce type d’ingénierie originale qui faisait de Riley un constructeur si fascinant à cette période.
Car une Riley comme celle-ci ne se comprend vraiment qu’une fois sur la route. Vous êtes assis en plein air, vous regardez au-dessus de ce long capot et tous les bruits mécaniques vous parviennent sans aucun filtre. Vous ressentez ce que fait la voiture, vous participez réellement à la conduite et chaque kilomètre demande un peu plus d’implication que dans une sportive moderne. Ce n’est pas un inconvénient. C’est précisément pour cela que l’on souhaite posséder une Riley Special.
Ses qualités routières s’accompagnent d’une propulsion arrière et d’une conception de châssis parfaitement fidèle à son époque. Voilà l’automobile ramenée à son essence même. Et c’est peut-être l’un des aspects les plus séduisants de l’univers des Riley Specials. Ces voitures invitent à être utilisées. Elles sont parfaitement à leur place lors d’événements historiques, de rallyes touristiques et de rassemblements, mais elles sont tout aussi plaisantes lorsque, par un frais dimanche matin, vous décidez simplement d’ouvrir le garage et de partir rouler. Destination inconnue. Veste enfilée, lunettes en place, et en route.
Cette Riley 12/4 Kestrel Special vous offre une magnifique occasion de découvrir l’univers automobile d’avant-guerre. Une Special construite professionnellement, une carrosserie réalisée selon les méthodes traditionnelles, une mécanique Riley intéressante et, autour d’elle, une communauté enthousiaste de propriétaires et de connaisseurs. Une automobile avec laquelle chaque sortie devient rapidement un petit événement en soi.
Vous êtes intéressé ? Contactez-nous dès aujourd’hui. Nous serons ravis de vous accompagner. Vous êtes le bienvenu chez Gallery Aaldering, actif depuis 1975. Nous disposons de nombreuses années d’expérience dans l’exportation de nos véhicules à travers le monde. N’hésitez pas à nous demander quelles sont les possibilités.
